Logo
                        Arutam
Accueil Actions Projets Matses Savoir Livres Chaman Ethnomédecine Ayahuasca

NOTRE SÉLECTION DE LIVRES, DVD et CD


livre
                          Indiens Jivaros
livre HN3
livre Les
                          Chamans

DVD Paquin
CD Kichwa
Cliquez sur un de ces livres pour obtenir plus d'informations


livre Indiens Jivaros INDIENS JIVAROS,  histoire d'une mort programmée

de Jean-Patrick Costa

Editions du Rocher, 1997

Format 14 x 22  -  260 pages  -   21,20 €

Disponible en français seulement

.... dans toutes les bonnes librairies !  
logo livre

Résumé :

En cette fin de millénaire, les derniers hommes libres et heureux de la planète se meurent en silence. Écologistes au plus profond de leur âme, ils avaient bâti une civilisation du plaisir immédiat dans laquelle le temps présent se dilate comme pour mieux embrasser la magie de la nature, la fête de la vie mais aussi celle de la mort. Rêveurs de tous les instants, ils avaient apprivoisé le bonheur aux frontières du réel et de l'illusion. L'Homme Blanc est venu les extirper de leur tranquillité au fin fond de la forêt vierge pour leur offrir en cadeau la modernité. Pourtant, les Indiens d'Amazonie sont loin de s'en féliciter : ils ne nous remercient pas !
Chargé de mission auprès de l'organisation Pharmaciens Sans Frontières et de la Communauté Européenne, Jean-Patrick Costa a travaillé trois ans avec les Indiens Jivaros, anciens réducteurs de têtes. Témoin privilégié d'un monde indien en pleine déliquescence, il nous conte comment un peuple oublie peu à peu son identité sous la pression occidentale. Son récit n'est pas seulement un voyage anthropologique dans la tradition indienne, il est surtout une plongée au sein du front de colonisation qui avance inexorablement encore de nos jours et désarticule l'Indien.
On découvre alors comment l'Occident matérialiste impose ses valeurs et ses références à d'autres hommes se réclamant d'une sensibilité différente, celle de la spiritualité. Par cette analyse, le sort réservé aux Indiens pourrait bien devenir aussi le nôtre, avec la mondialisation qui s'annonce. Une réflexion à méditer longuement car les vainqueurs ont à apprendre des vaincus : ils sont porteurs d'un message d'espérance pour l'humanité entière.

Table des Matières :

Préambule

Première partie : Indiens d'hier
   L'histoire Jivaros
   Un modèle social fondé sur la guerre pour le prestige
   Médecine et savoir oral magiques
   L'Objet, source de tous les maux

Deuxième partie : Indiens d'aujourd'hui
   Les familles dispersées
   Un village Achuar salésien
   La guerre de religion
   La première sortie en ville
   Les Indiens des villes
   Les Fédérations indiennes
   Ces envahisseurs venus d'ailleurs

Je veux me souvenir
   
Épilogue : Pour un progrès salvateur


Ecrire à l'auteur       Email



Livre HN3 L' HOMME - NATURE,  ou l'alliance avec l'univers

de Jean-Patrick Costa

Editions Galodé, 2015, 3ème Edition

Format 14 x 22  -  240 pages  - 20

...disponible au siège de l'association
Pour le commander : envoyer un chèque de 23 € à
Arutam, Chemin de Vermillère, 84160 Cadenet
ou sur notre Boutique en ligne
logo livre

Résumé :

Et si le monde dans lequel nous vivons n'était qu'un rêve créé de toutes pièces ?
Un rêve construit par des générations d'hommes et de femmes dans la continuité d'une culture.
Une illusion, mille fois réinventée par l'humanité, à la poursuite de l'inaccessible.
Trois années passées en Amazonie m'ont fait connaître cette autre façon d'envisager l'univers. Car pour les Indiens, plus que nos sens, ce sont nos idées qui créent le monde. Vivre avec son environnement et non survivre contre lui. Percevoir un univers où tout est lié par l'interpénétration et la réciprocité. Faire confiance à ses rêves. Sentir dans l'instant présent. Croire avant de voir. Autant de principes qui émanent de l'Alliance avec la Nature, cette voie instinctive suivie par l'ensemble de l'humanité pendant des millénaires.
Alors que les dernières traditions primordiales du monde sauvage risquent de disparaître emportées par une vague trop sûre d'elle-même, voici qu'une seule version de la réalité s'étend sur la planète entière. Mon livre se situe précisément à la croisée de ces chemins. J'ai voulu comparer deux formes de pensée, l'une amérindienne, créatrice de mondes à échelle humaine, et l'autre occidentale, transformatrice d'un univers extérieur aux hommes. L'une en alliance avec la Nature et le sacré, l'autre en guerre contre ceux-ci.
Au cœur de cette étonnante confrontation entre indianité et modernité, entre l'Homme-Nature et l'Homme-Dieu se situe sans doute l'enjeu du prochain millénaire.

L'auteur :

Titulaire d'un doctorat en pharmacie et d'un DEA de pharmacocinétique, Jean-Patrick Costa a été de 1992 à 1996 chef de mission humanitaire en Amazonie équatorienne pour le compte de Pharmaciens Sans Frontières et de la Communauté Européenne. Depuis 1997, il est consultant en Santé et Environnement pour diverses ONG européennes et sud-américaines. Écrivain et conférencier, il est l'auteur de " Indiens Jivaros, histoire d'une mort programmée " aux Editions du Rocher.

Table des Matières :

Introduction

Première partie : Un monde en guerre contre la Nature
   L'empreinte du christianisme
   L'évolution naturelle selon Darwin
   Le progrès contre la Nature
   L'homme s'est-il libéré de la Nature ?

Deuxième Partie : Un monde en guerre contre la diversité
   Le pouvoir de l'État
   Le massacre de la diversité
   Vers l'uniformisation finale
   Unité ou diversité, faut-il choisir ?

Troisième Partie : Un monde en guerre contre l'Éternel et le Sacré
   Le temps en mouvement
   Le désenchantement du monde
   Matérialisme contre spiritualité
   Le mysticisme est-il dangereux ?

Conclusion : La fin d'un monde

Épilogue


Ecrire à l'auteur
      
Email



livre chamans
LES CHAMANS, hier et aujourd'hui   4ème édition enrichie
de Jean-Patrick Costa

Editions Galodé, 2016

Format  14 x 21  -  144 pages  -  18


Ce livre est une ré-édition augmentée du livre
paru en 2001 chez Flammarion dans la Collection Dominos, épuisé en librairie...
...disponible au siège de l'association
Pour le commander : envoyer un chèque de 21 € à
Arutam, Chemin de Vermillère, 84160 Cadenet








logo livre


Résumé :


Depuis des millénaires, sur tous les continents, des hommes et des femmes, étranges et humbles, conjuguent au sein de sociétés dites primitives les fonctions de médecin, prêtre, prophète, magicien, devin, philosophe et sage : ce sont des chamans, des êtres hors-norme qui résistent à toutes définitions.
Quelle est leur vision du monde ? Qui devient chaman ? Selon quelle intiation ? Dans quelles situations requiert-on leurs services ? Comment soignent-ils ? Quel fut le regard de l'Occident sur ces pratiques ancestrales, au cours des siècles jusqu'à nos jours ? Que nous enseignent-ils ?
Aujourd'hui, le chamanisme prend de nouveaux visages. Les chamans traditionnels sont en voie de disparition tandis qu'apparaissent de " nouveaux chamans " : qui sont-ils et peuvent-ils être utiles à nos sociétés contemporaines ?
Ce livre est un tour du monde des chamans, un voyage didactique au coeur des pensées et des actes chamaniques. On y découvre une étonnante diversité tout comme un noyau essentiel fondé sur une certaine approche des relations entre l'homme et son environnement, au sens large du terme. Manière de vivre et d'éprouver le monde probablement contemporaine à l'aube de l'humanité, le chamanisme semble être tout à la fois une science et une voie spirituelle qui continue de faire confiance à la nature...

Table des Matières :

Avant-propos

Un exposé : L'univers des chamans
   Le monde selon les peuples chamaniques
   Naissance d'un chaman
   Les fonctions traditionnelles du chaman
   Comprendre les chamans

Un essai : Les nouveaux chamans
   La fin des chamans communautaires
   La poussée du néochamanisme
   Une pratique chamanique moderne ?
 
Conclusion

Annexes


livre Le retour de
                        l'homme rouge
LE RETOUR DE L'HOMME ROUGE

de Atawallpa Makarios Oviedo

Editions Sang de la Terre, 2002, puis 2004

Format 14 x 21  -  240 pages  - 16

...disponible au siègle de l'association
Pour le commander : envoyer un chèque de 19 € à
Arutam, Chemin de Vermillère, 84160 Cadenet
logo livre


L'auteur :

Atawallpa Makarios Oviedo, Indien des Andes Equatoriennes, lointain descendant des Incas et fondateur du Centre d'Etudes Culturelles Yuyarina à Quito, a sillonné l'Amérique latine afin d'interviewer six chamans considérés par leurs peuples comme étant des hommes de connaissance : Alberto Tajxo (Equateur), Aurelio Diaz (Mexique), Domingo Diaz Porta (Venezuela), Luis Espinoza Chamalu (Bolivie), Vidal Sanchez (Pérou) et Innocente Morales Teutli (Mexique).

Résumé :

Une légende très ancienne nous conte que durant la vie de celle que nous appelons la Terre, il y a toujours eu quatre races primordiales : la noire, la blanche, la jaune et la rouge. Quatre races, comme les quatre points cardinaux. Chacune d'entre elles fut responsable de guider l'humanité au rythme des grands cycles du temps. Aujourd'hui, c'est de nouveau au tour de l'Homme Rouge avec toute sa culture, sa cosmovision et sa spiritualité, de reprendre le flambeau de l'humanité. Ce grand retour est un nouvel épanouissement.
Cette prophétie répandue partout en Amérique, selon laquelle le monde est régi par des cycles de 500 ans, est le sujet de ce livre rédigé sous forme de conversations libres et ouvertes avec six chamans ou hommes-médecine d'Amérique latine. Véritable voyage au cœur de la pensée et du savoir amérindiens, transmis de génération en génération, cet ouvrage fait découvrir la diversité et la richesse culturelles qui subsistent en Amérique latine, malgré les vicissitudes de cinq siècles d'oppression culturelle.


Ces témoignages vivants sont l'occasion d'écouter
des amérindiens parler simplement de leur propre
vision du monde :

Qu'est ce qu'un chaman ?
Quelles sont ses fonctions et ses obligations ?
Quelle est leur conception traditionnelle de la maladie ?
Quelles sont leurs espérances pour ce nouveau siècle ?

Ecrire à l'auteur   Email



DVD Paquin L'INSTANT MAGIQUE

Documentaire de David Paquin

Kfilms Productions, 2011

52 minutes - 20 €
...disponible au siège de l'association
Pour le commander : envoyer un chèque de 23 € à
Arutam, Chemin de Vermillère, 84160 Cadenet


Ce documentaire retrace la vie d'un français atteint d'un cancer à l'âge de 36 ans. Après un parcours en médecine occidentale de quelques mois, il se retrouve au pied du mur. Rien ne pourra le sauver. Il décide alors de partir en Amazonie se faire soigner par des chamans Shuars. C'est son ultime espoir. Il revient 10 jours après définitivement guéri. Cette histoire réelle s'est passée en 2003. Il change ensuite de trajectoire professionnelle et durant ces 7 années voyage régulièrement en Amazonie pour s'initier au chamanisme de la grande forêt auprès de Ricardo Tsakimp.
Le film raconte ce parcours entre la vie et la mort, l'ignorance et la connaissance. Il va devoir désapprendre pour renaître à la vie. C'est un hymne à la nature. Sans elle, rien n'est possible. L'homme déconnecté d'elle ne peut s'ouvrir car tout est un.


CD Kichwa CD MEMORIA KICHWA

Icaros de José Licuy

Healeah, 2012

50 minutes - 15 €

...disponible au siège de l'association
Pour le commander : envoyer un chèque de 18 € à
Arutam, Chemin de Vermillère, 84160 Cadenet

"Memoria Kichwa" est le premier album de la collection audio Arutam "Mémoire Indienne", recueil de chants sacrés traditionnels des nations amérindiennes. Ce volume est né de la volonté de partage de Don josé Miguel Licuy Yumbo, chaman kichwa d'Equateur. Né en 1942, aux sources du Rio Napo, c'est à 70 ans qu'il a décidé de " laisser une empreinte de son savoir pour ses enfants, le peuples kichwa et le monde entier... parce que les temps changent et que demain peut-être les chants de guérison du yachac ne résonneront plus dans la forêt ". Ces icaros ont été enregistrés lors de soins à des patients et dans une grotte-cascade secrète " parce que les êtres de l'eau devaient être présents ", puis en pleine forêt pour que " tous les chants de la Terre-Mère soient réunis ".
Perfectioniste dans l'âme, en pleine soirée avec la madre Ayahuasca, il s'est interrompu et a demandé les écouteurs pour vérifier l'enregistrement. Un large sourire s'est alors dessiné sur son visage : " J'ai bien chanté, les esprits seront contents, tout particulièrement Amasanga, l'esprit qui insufle la vie à l'univers ! Faites-en bon usage ! "
Le CD est accompagné d'un livret contenant la traduction des icaros, illustré de dessins ou peintures d'artistes de l'association Arutam.


livre Nambeaway NAMBEAWAY, musique de la tradition shiwiar

de l'Organisation de la Nationalité Shiwiar d'Equateur (NASHIE)

Editions ADB & Arutam, 2006

Format 21 x 15  -  76 pages - En espagnol

Comprend un CD audio de chants shiwiar - 74 min

...disponible au siège de l'association
Pour le commander : envoyer un chèque de 23 € à
Arutam, Chemin de Vermillère, 84160 Cadenet
ou sur notre Boutique en ligne


C’est avec un immense plaisir qu'Arutam diffuse, en exlusivité pour l'Europe, ce livre en espagnol entièrement conçu et réalisé par l’Organisation de la Nationalité Shiwiar d’Equateur (NASHIE). Plus qu’un livre documenté sur les Indiens Shiwiar, actuellement au nombre de 1.200 seulement, c’est un témoignage complet sur leurs traditions, leur cosmovision et leur art musical, fait par eux-mêmes et selon leurs propres critères. C’était important de le souligner.
On pourra par exemple y déceler une emphase toute particulièrement accordée au chamanisme, mais aussi un souci de parler de quelque chose devenue tabou entre eux, depuis quelques décennies : la guerre des têtes réduites. De même, on remarquera dans cette compilation, la forte prégnance des thèses et des écrits anthropologiques, comme si les Indiens avaient des difficultés à se définir en se distanciant des cadres occidentaux.
On pourrait presque dire que c’est là que réside l’intérêt principal de ce livre : permettre aux Indiens de se reconstruire par eux-mêmes suite aux dégâts causés par la colonisation. Ainsi, ont-ils décidé de se présenter à vous pour laisser aux générations futures leur propre version de l’histoire et de leur culture. Un témoignage original et de première main, qui s’accompagne d’un CD de chants et de musiques shiwiars détaillés jusque dans les paroles et les partitions, pour mieux tenter d’approcher le sens mystique de ces œuvres.
Vous êtes prévenus, les Indiens vous livrent ici et en toute confidence, certains secrets ancestraux de leur communication avec les esprits de la nature ! Alors, bonne immersion dans leur monde si précieux…


livre Medicina en la selva MEDICINA EN LA SELVA, cuando no hay remedios

de la Fédération des Centres Shuar (FICSH)

Editions FICSH/Pharmaciens Sans Frontières, 1995

Format 14 x 20  -  102 pages - En espagnol

Disponible dans les locaux de la FICSH en Equateur seulement



Manuel d'automédication à l'usage des familles Shuar rassemblant les plantes médicinales des Indiens Jivaros et publié par la Fédération Shuar en collaboration avec Pharmaciens Sans Frontières et Arutam.


livre Salud
                        para todos SALUD PARA TODOS

de Miguel Alexiades et Didier Lacaze

Editions CBC et FENAMAD, 1995

Format 17 x 24  -  285 pages - En espagnol

Disponible dans les locaux de la FENAMAD au Pérou seulement

 


Manuel d'automédication à l'usage des peuples autochtones de la Haute-Amazonie péruvienne rassemblant les plantes médicinales des Indiens, livre publié par la Fédération Native du Rio Madre de Dios et ses affluents (FENAMAD) en collaboration avec le Centre d'Etudes Régionales Andines "Bartolomé de las Casas" à Cusco.

tournez la feuille !

Email
Aidons-les à nous préserver !
Accueil Actions Projets Matses Savoir Livres Chaman Ethnomédecine Ayahuasca